Hanzi (汉字)
Tradizionale
釀
Semplificato
酿

to ferment/to brew/to make honey (of bees)/to lead to/to form gradually/wine/stuffed vegetables (cooking method)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

niàng, niáng

Bopomofo

ㄋㄧㄤˋ, ㄋㄧㄤˊ

Jyutping

joeng6

Frasi di esempio

醞釀 / 酝酿 yùnniàng
這項計劃已經醞釀了很久，終於要實施了。
这项计划已经酝酿了很久，终于要实施了。

Questo piano è in preparazione da molto tempo e finalmente verrà attuato.

釀造 / 酿造 niàngzào
這裡釀造的啤酒非常有名。
这里酿造的啤酒非常有名。

La birra prodotta qui è molto famosa.

黃酒 / 黄酒 huángjiǔ
紹興黃酒是中國最著名的傳統釀造酒之一。
绍兴黄酒是中国最著名的传统酿造酒之一。

Il vino giallo di Shaoxing è uno dei più famosi vini fermentati tradizionali della Cina.

Vocabolario di Esempio

醞釀

yun4'niang4

prepararsi; maturare; covare

佳釀

jia1'niang4

酒釀

jiu3'niang4

釀成

niang4'cheng2

釀造

niang4'zao4

fermentare; produrre (birra, ecc.)

釀酒

niang4'jiu3

釀

niang4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.