Hanzi (汉字)

斧

hatchet

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 8

Pinyin

fǔ

Bopomofo

ㄈㄨˇ

Jyutping

fu2

Câu ví dụ

鬼斧神工 guǐfǔshéngōng
這座雕像的細節刻畫簡直是鬼斧神工。
这座雕像的细节刻画简直是鬼斧神工。

Chi tiết của bức tượng này thật là quỷ phủ thần công.

驚歎 / 惊叹 jīngtàn
大自然的鬼斧神工令人驚歎不已。
大自然的鬼斧神工令人惊叹不已。

Sự khéo léo thần kỳ của thiên nhiên khiến người ta không khỏi kinh ngạc.

大刀闊斧 / 大刀阔斧 dàdāokuòfǔ
經理大刀闊斧地改革了公司。
经理大刀阔斧地改革了公司。

Giám đốc đã cải tổ công ty một cách táo bạo và quyết đoán.

魄力 pòlì
他大刀闊斧地整頓公司，非常有魄力。
他大刀阔斧地整顿公司，非常有魄力。

Anh ấy đã cải tổ công ty một cách quyết liệt, rất có bản lĩnh.

斧子 fǔzi
樵夫用斧子把木頭劈成兩半。
樵夫用斧子把木头劈成两半。

Người tiều phu dùng rìu để chẻ khúc gỗ làm đôi.

斧頭 / 斧头 fǔtou
伐木工人拿著斧頭去森林裡砍樹。
伐木工人拿著斧头去森林里砍树。

Người tiều phu mang theo một chiếc rìu vào rừng để đốn cây.

砍 kǎn
他用大斧頭砍斷了那棵枯樹。
他用大斧头砍断了那棵枯树。

Anh ấy đã dùng một chiếc rìu lớn để chặt đổ cái cây khô đó.

Từ vựng ví dụ

鬼斧神工

gui3'fu3'shen2'gong1

quỷ phủ thần công; kỹ xảo thần thánh

大刀闊斧

da4'dao1'kuo4'fu3

táo bạo và quyết đoán; triệt để

斧子

fu3'zi

cái rìu

斧頭

fu3'tou

cái rìu

板斧

ban3'fu3

班門弄斧

ban1'men2'nong4'fu3

神工鬼斧

shen2'gong1'gui3'fu3

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.