Hanzi (汉字)

僻

(bound form) remote/out of the way/off-center/eccentric

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

pì

Bopomofo

ㄆㄧˋ

Jyutping

pik1

Frasi di esempio

孤僻 gūpì
她個性孤僻，很少與他人來往。
她个性孤僻，很少与他人来往。

Ha una personalità asociale e raramente interagisce con gli altri.

難處 / 难处 nánchǔ
雖然他很有才華，但個性孤僻，很難處。
虽然他很有才华，但个性孤僻，很难处。

Sebbene sia molto talentuoso, ha una personalità solitaria ed è difficile da trattare.

偏僻 piānpì
這座村莊位於一個偏僻的山區。
这座村庄位于一个偏僻的山区。

Questo villaggio si trova in una remota zona montuosa.

僻靜 / 僻静 pìjìng
他們在城市郊區找了一個僻靜的地方，安靜地度過週末。
他们在城市郊区找了一个僻静的地方，安静地度过周末。

Hanno trovato un posto appartato nella periferia della città per trascorrere il fine settimana in tranquillità.

Vocabolario di Esempio

孤僻

gu1'pi4

asociale; solitario

偏僻

pian1'pi4

remoto; isolato; sperduto

僻

pi4

僻靜

pì'jìng

appartato; solitario; tranquillo

乖僻

guai1'pi4

冷僻

leng3'pi4

怪僻

guai4'pi4

生僻

sheng1'pi4

荒僻

huang1'pi4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.