Hanzi (汉字)
Traditionell
瑣
Vereinfacht
琐
瑣
琐

fragmentary/trifling

Hanzi (汉字)

Pinyin

suǒ

Bopomofo

ㄙㄨㄛˇ

Jyutping

so2

Beispielsätze

瑣事 / 琐事 suǒshì
他 不 喜歡 被 生活 中 的 瑣事 纏身 。
他 不 喜欢 被 生活 中 的 琐事 缠身 。

Er mag es nicht, von den Belanglosigkeiten des Lebens aufgehalten zu werden.

心煩 / 心烦 xīnfán
這些 瑣事 讓 他 感到 很 心煩 。
这些 琐事 让 他 感到 很 心烦 。

Diese Belanglosigkeiten machen ihn sehr genervt.

繁瑣 / 繁琐 fánsuǒ
申請 簽證 的 程序 非常 繁瑣 。
申请 签证 的 程序 非常 繁琐 。

Das Verfahren zur Beantragung eines Visums ist sehr mühsam.

解脫 / 解脱 jiětuō
他 終於 從 繁瑣 的 家務 中 解脫 出來 了 。
他 终于 从 繁琐 的 家务 中 解脱 出来 了 。

Er befreite sich endlich von der mühsamen Hausarbeit.

Beispielvokabular

猥瑣

wei3'suo3

瑣事

suo3'shi4

Belanglosigkeiten; Kleinigkeiten

瑣碎

suo3'sui4

繁瑣

fan2'suo3

mühsam; kompliziert; umständlich

煩瑣

fan2'suo3

瑣

suo3

瑣屑

suo3'xie4

瑣細

suo3'xi4

瑣記

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku vereint adaptive Quizze, FSRS-gestützte Karteikarten und tägliche Quests, damit du in weniger als 15 Minuten immer weißt, was als Nächstes dran ist.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana und Hangeul bis hin zu fortgeschrittener Grammatik – wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die auf deine Fähigkeiten zugeschnitten sind.

Community-Chat

Stelle Fragen auf deinem Niveau und erhalte Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen Chinesisch-, Japanisch-, Koreanisch- und Englisch-Lernenden.