Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

澆 / 浇

Traditionnel
澆
Simplifié
浇

to pour liquid/to irrigate (using waterwheel)/to water/to cast (molten metal)/to mold

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

jiāo

Bopomofo

ㄐㄧㄠ

Jyutping

giu1

Phrases d'exemple

澆水 / 浇水 jiāoshuǐ
我每天早上給陽臺上的花澆水。
我每天早上给阳台上的花浇水。

J'arrose les fleurs du balcon chaque matin.

仙人掌 xiānrénzhǎng
我把仙人掌放在客廳裡，忘了澆水也沒事。
我把仙人掌放在客厅里，忘了浇水也没事。

J'ai mis le cactus dans le salon ; il va bien même si j'oublie de l'arroser.

澆灌 / 浇灌 jiāoguàn
園丁每天清晨澆灌花圃，讓花苗在炎熱的夏天也能茁壯成長。
园丁每天清晨浇灌花圃，让花苗在炎热的夏天也能茁壮成长。

Le jardinier arrose la plate-bande chaque matin afin que les jeunes plants s’épanouissent même pendant l’été chaud.

澆 / 浇 jiāo
她每天早上都會在陽臺澆花。
她每天早上都会在阳台浇花。

Elle arrose les fleurs sur le balcon tous les matins.

Vocabulaire d'Exemple

澆水

jiao1'shui3

arroser les plantes ; verser de l'eau sur

借酒澆愁

jie4'jiu3'jiao1'chou2

澆灌

jiao1'guan4

arroser; irriguer

澆花

火上澆油

huo3'shang4'jiao1'you2

蓋澆飯

gai4'jiao1'fan4

澆

jiao1

arroser; verser un liquide

澆注

jiao1'zhu4

澆鑄

jiao1'zhu4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.