Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

儉 / 俭

繁体字
儉
簡体字
俭

(bound form) frugal; thrifty

漢字

学年

9年生

ピンイン

jiǎn

注音

ㄐㄧㄢˇ

粵拼

gim6

例文

勤儉 / 勤俭 qínjiǎn
他一生勤儉，積攢了不少財富。
他一生勤俭，积攒了不少财富。

彼は一生勤勉で質素に暮らし、多くの財産を蓄えた。

風尚 / 风尚 fēngshàng
勤儉節約是中華民族的優良風尚。
勤俭节约是中华民族的优良风尚。

勤勉と節約は中華民族の優れた社会的風潮です。

節儉 / 节俭 jiéjiǎn
奶奶平時生活非常節儉。
奶奶平时生活非常节俭。

おばあちゃんは普段とても質素な（節儉な）生活をしている。

乃翁 nǎiwēng
乃翁一生節儉，豈料出了你這個敗家子。
乃翁一生节俭，岂料出了你这个败家子。

お前の父は一生節約して生きてきたが、まさかお前のような道楽息子が出るとは思いもしなかった。

勤工儉學 / 勤工俭学 qíngōngjiǎnxué
許多大學生通過勤工儉學來減輕家庭的經濟負擔。
许多大学生通过勤工俭学来减轻家庭的经济负担。

多くの大学生が勤労学生として働くことで、家庭の経済的負担を軽減しています。

省吃儉用 / 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng
為了供孩子上大學，父母多年來一直省吃儉用。
为了供孩子上大学，父母多年来一直省吃俭用。

子供を大学に通わせるために、両親は何年も節約して暮らしてきた。

積攢 / 积攒 jīzǎn
他省吃儉用多年，終於積攢了一筆足以買房的存款。
他省吃俭用多年，终于积攒了一笔足以买房的存款。

彼は長年の節約の末、ようやく家を買うのに十分な蓄えを貯めた。

例語

勤儉

qin2'jian3

勤勉で質素な; 勤倹な

節儉

jie2'jian3

質素な; 節約する; 倹約な

儉朴

克勤克儉

ke4'qin2'ke4'jian3

勤工儉學

qin2'gong1'jian3'xue2

勤労学生; アルバイトをしながら学ぶこと

省吃儉用

sheng3'chi1'jian3'yong4

爪に火を灯すような暮らしをする

儉

jian3

儉學

儉用

儉省

jian3'sheng3

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。