ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
竅
ตัวย่อ
窍

hole/opening/orifice (of the human body)/(fig.) key (to the solution of a problem)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 8

พินอิน

qiào

โปโปโมโฟ

ㄑㄧㄠˋ

จวิดผิง

hiu3

ประโยคตัวอย่าง

竅門 / 窍门 qiàomén
學習外語沒有什麼捷徑，勤奮就是成功的竅門。
学习外语没有什么捷径，勤奋就是成功的窍门。

ไม่มีทางลัดในการเรียนภาษาต่างประเทศ ความขยันหมั่นเพียรคือเคล็ดลับของความสำเร็จ

訣竅 / 诀窍 juéqiào
他經過多年的努力，終於找到了成功的訣竅。
他经过多年的努力，终于找到了成功的诀窍。

หลังจากทำงานหนักมาหลายปี ในที่สุดเขาก็พบเคล็ดลับสู่ความสำเร็จ

ตัวอย่างคำศัพท์

竅門

qiao4'men2

เคล็ดลับ

訣竅

jue2'qiao4

เคล็ดลับ; กลเม็ด

一竅不通

yi1'qiao4'bu4'tong1

七竅

qi1'qiao4

七竅生煙

qi1'qiao4'sheng1'yan1

開竅

kai1'qiao4

心竅

xin1'qiao4

鬼迷心竅

gui3'mi2'xin1'qiao4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ