Hanzi (汉字)
Traditionnel
竅
Simplifié
窍

hole/opening/orifice (of the human body)/(fig.) key (to the solution of a problem)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

qiào

Bopomofo

ㄑㄧㄠˋ

Jyutping

hiu3

Phrases d'exemple

竅門 / 窍门 qiàomén
學習外語沒有什麼捷徑，勤奮就是成功的竅門。
学习外语没有什么捷径，勤奋就是成功的窍门。

Il n'y a pas de raccourci pour apprendre une langue étrangère ; le travail acharné est le secret du succès.

訣竅 / 诀窍 juéqiào
他經過多年的努力，終於找到了成功的訣竅。
他经过多年的努力，终于找到了成功的诀窍。

Après des années de travail acharné, il a enfin trouvé le secret du succès.

Vocabulaire d'Exemple

竅門

qiao4'men2

truc; astuce; tour de main

訣竅

jue2'qiao4

secret; astuce; truc

一竅不通

yi1'qiao4'bu4'tong1

七竅

qi1'qiao4

七竅生煙

qi1'qiao4'sheng1'yan1

開竅

kai1'qiao4

心竅

xin1'qiao4

鬼迷心竅

gui3'mi2'xin1'qiao4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.