ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
烘
ตัวย่อ
烘

to bake/to heat by fire/to set off by contrast

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 8

พินอิน

hōng

โปโปโมโฟ

ㄏㄨㄥ

จวิดผิง

hung3

ประโยคตัวอย่าง

暖烘烘 nuǎnhōnghōng
陽光照在身上，感覺暖烘烘的。
阳光照在身上，感觉暖烘烘的。

แสงแดดส่องลงบนร่างกาย รู้สึกอุ่นสบายมาก

烘乾 / 烘干 hōnggān
請把衣服放進烘乾機裡烘乾。
请把衣服放进烘干机里烘干。

กรุณาใส่เสื้อผ้าลงในเครื่องอบผ้าเพื่ออบให้แห้ง

烘乾機 / 烘干机 hōnggānjī
這件衣服不能放進烘乾機裡，會縮水的。
这件衣服不能放进烘干机里，会缩水的。

เสื้อผ้าชิ้นนี้ใส่ในเครื่องอบผ้าไม่ได้ มันจะหด

烘托 hōngtuō
燈光烘托出了溫馨的氣氛。
灯光烘托出了温馨的气氛。

แสงไฟช่วยขับเน้นบรรยากาศที่อบอุ่น

ตัวอย่างคำศัพท์

烘焙

hong1'bei4

暖烘烘

nuan3'hong1'hong1

อุ่นสบาย; อุ่นระอุ

烘乾

hong1'gan1

อบแห้ง

烘乾機

hong1'gan1'ji1

เครื่องอบผ้า

烘托

hong1'tuo1

ขับให้เด่น; เน้นให้เห็นชัด

烘烤

hong1'kao3

烘

hong1

烘箱

hong1'xiang1

臭烘烘

chou4'hong1'hong1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ