Hanzi (汉字)
Traditionell
烘
Vereinfacht
烘

to bake/to heat by fire/to set off by contrast

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 8

Pinyin

hōng

Bopomofo

ㄏㄨㄥ

Jyutping

hung3

Beispielsätze

暖烘烘 nuǎnhōnghōng
陽光照在身上，感覺暖烘烘的。
阳光照在身上，感觉暖烘烘的。

Die Sonne scheint auf mich und mir ist mollig warm.

烘乾 / 烘干 hōnggān
請把衣服放進烘乾機裡烘乾。
请把衣服放进烘干机里烘干。

Bitte legen Sie die Kleidung zum Trocknen in den Trockner.

烘乾機 / 烘干机 hōnggānjī
這件衣服不能放進烘乾機裡，會縮水的。
这件衣服不能放进烘干机里，会缩水的。

Dieses Kleidungsstück darf nicht in den Trockner gegeben werden, es wird einlaufen.

烘托 hōngtuō
燈光烘托出了溫馨的氣氛。
灯光烘托出了温馨的气氛。

Die Beleuchtung unterstrich die warme Atmosphäre.

Beispielvokabular

烘焙

hong1'bei4

暖烘烘

nuan3'hong1'hong1

mollig warm; gemütlich

烘乾

hong1'gan1

trocknen (mit Hitze)

烘乾機

hong1'gan1'ji1

Wäschetrockner

烘托

hong1'tuo1

hervorheben (durch Kontrast); unterstreichen

烘烤

hong1'kao3

烘

hong1

烘箱

hong1'xiang1

臭烘烘

chou4'hong1'hong1

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.