あの山の向こうに家がある
Il y a une maison au-delà de cette montagne là-bas.
Japonais
の
の
Signification: particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La cuisine de maman est la plus délicieuse.
実際にそこに行って自分の目で見ました。
J'y suis en fait allé et je l'ai vu de mes propres yeux.
このプロジェクトには多くの専門家が関わっています。
De nombreux experts sont impliqués dans ce projet.
山田氏は、この町の歴史について非常に詳しい。
M. Yamada connaît très bien l'histoire de cette ville.
あたし、明日から新しい仕事を始めるの。
Je commence un nouveau travail demain.
仕事を終えた後のお風呂は最高だ。
Un bain après avoir terminé le travail est le meilleur.
彼は家族の仇を討つために、長年復讐の機会をうかがっていた。
Il attendait une occasion de se venger depuis de nombreuses années pour venger sa famille.
苦労の末に、ようやく目的地にたどり着いた。
Après beaucoup d'efforts, j'ai enfin atteint ma destination.
母の使いで買い物に行った。
Je suis allé faire des courses pour une commission de ma mère.
Notes d'utilisation
Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.