冬が近づくと、日が短くなる。
À mesure que l'hiver approche, les jours raccourcissent.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il s'est fait couper les cheveux courts.
彼女は長い髪を短く切った。
Elle a coupé ses longs cheveux.
その犬は短い尾を持っている。
Ce chien a une queue courte.
賢者は長い耳と短い舌を持つと言われており、聞くことの重要性を説いています。
On dit que le sage a de longues oreilles et une langue courte, soulignant l'importance de l'écoute.
複数の短いひもを繋げて一本の長いひもにした。
J'ai attaché plusieurs petites ficelles ensemble pour en faire une longue.
古い映画で、二人は短いキッスをした。
Dans le vieux film, les deux personnages ont échangé un bref baiser.
短い会話を交わしただけで、彼女の誠実な為人が伝わってきた。
Rien qu'en échangeant une brève conversation, sa personnalité sincère s'est fait sentir.
彼女は髪を短くして、イメージチェンジを図った。
Elle s'est coupé les cheveux courts pour tenter un relooking.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire une longueur physique ou une durée de temps.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.