輝く

夜空を見上げると、美しい満月が輝いていた。

เมื่อแหงนมองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ก็เห็นดวงจันทร์เต็มดวงอันแสนสวยเปล่งประกายอยู่

夜空には無数の星が輝いていて、とても美しかった。

ดวงดาวนับไม่ถ้วนส่องแสงระยิบระยับอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน มันช่างสวยงามเหลือเกิน

彼女は胸元で輝くネックレスを身につけていた。

เธอสวมสร้อยคอที่ส่องประกายอยู่ที่บริเวณหน้าอก

夜空に星がキラキラと輝いている。

ดวงดาวส่องแสงระยิบระยับในท้องฟ้ายามค่ำคืน

夜空に輝く星を見上げる。

แหงนมองดวงดาวที่ส่องประกายบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

夜空に星がきらきらと輝いている。

ดวงดาวระยิบระยับอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน

その魚の鱗は銀色に輝いている。

เกล็ดของปลาเปล่งประกายสีเงิน

公園の噴水が太陽の光で輝いている。

น้ำพุในสวนสาธารณะส่องประกายท่ามกลางแสงแดด

その日本刀の刀身は鏡のように輝いている。

ใบดาบของดาบญี่ปุ่นเล่มนั้นส่องประกายราวกับกระจก