ので

彼は遅刻しそうだったので、駅まで全力で走った。

He was about to be late, so he ran to the station at full speed.

暗くなったので、電気をつけた。

Because it got dark, I turned on the light.

今日は特に寒いので、暖かい格好をしてください。

It's especially cold today, so please dress warmly.

急ぎの用ができたので、お先に失礼します。

Something urgent came up, so I will be leaving now.

最近、彼の様子が変なので、少し心配している。

Lately, his appearance has been strange, so I'm a bit worried.

宿題が早く済んだので遊びに出かけた。

Since I finished my homework quickly, I went out to play.

激しい雨が降っているので、外に出られない。

Since it's raining heavily, I can't go outside.

暑い中を走ったので、全身に汗をかいた。

I ran in the heat, so I broke out in a sweat all over my body.

寒いので、首にマフラーを巻く。

I wrap a muffler around my neck because it's cold.