Japonês

ひみつ
Significado: segredo
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

秘
密

Frases de exemplo

Ele não revelou o segredo a ninguém.
その秘密は誰も知らない。
Ninguém conhece esse segredo.
彼はその秘密を握っている。
Ele detém esse segredo.
この秘密は誰にも言わない。
Não vou contar este segredo para ninguém.
この話はここだけの秘密にしておこう。
Vamos manter esta história em segredo apenas entre nós.
彼はうっかり秘密を漏らした
Ele inadvertidamente deixou escapar o segredo.
彼は親友にさえも秘密を打ち明けなかった。
Ele nem sequer revelou o segredo ao seu melhor amigo.
隠していた秘密が、ついに母にばれてしまった。
O segredo que eu estava escondendo foi finalmente descoberto pela minha mãe.
秘密を彼はついに白状した。
Ele finalmente confessou o segredo.
その政治家には秘密の愛人がいるという噂が流れた。
Espalharam-se boatos de que o político tinha uma amante secreta.

Notas de Uso

Informação que se mantém oculta ou que pouca gente sabe.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.