この論文の構成を考え直す必要がある。
Il est nécessaire de repenser la structure de cette thèse.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle va à la bibliothèque pour écrire sa thèse de fin d'études.
論文を書くために、関連する文献を調べた。
J'ai cherché la littérature pertinente pour rédiger ma thèse.
この論文には、いくつか事実の誤りがある。
Cette thèse contient plusieurs erreurs factuelles.
論文に他の研究者の論文を引用しました。
J'ai cité l'article d'un autre chercheur dans ma thèse.
この論文は学術界で高く評価されています。
Cet article est très apprécié dans le monde universitaire.
一週間かけて、ようやく論文を書き上げた。
Il a fallu une semaine, mais j'ai enfin fini d'écrire mon mémoire.
この論文の主旨を簡潔にまとめてください。
Veuillez résumer brièvement le point principal de cette thèse.
彼は論文の草稿を書き直した。
Il a réécrit le brouillon de sa thèse.
彼の新しい論文のテーゼは非常に興味深い
La thèse de son nouveau document est très intéressante.
Notes d'utilisation
Désigne un texte académique structuré présentant des recherches ou une réflexion approfondie.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.