だが

彼は日本人だが、英語がとても上手だ。

He is Japanese, but his English is very good.

彼は私の最大のライバルだが、親友でもある。

He is my greatest rival, but also my best friend.

彼女は華奢な体つきだが、実はとても力が強い。

She has a delicate build, but she's actually very strong.

私は果物が好きだが、とくにりんごが好きだ。

I like fruit, but I especially like apples.

彼は自称・作家だが、本を出版したことは一度もない。

He is a self-proclaimed writer, but he has never published a book.

彼は普段は無口だが、お酒を飲むと急におしゃべりになる。

He is usually quiet, but when he drinks, he suddenly becomes talkative.

彼は裕福な商人だが、密かに妾を囲っている。

He is a wealthy merchant, but he is secretly keeping a concubine.

彼女は中学生だが、とても大人っぽい雰囲気を持っている。

She is a middle school student, but she has a very mature atmosphere.

相手は強豪だが、我々にも十分に勝算はある。

The opponent is a powerhouse, but we also have a good chance of winning.