Japonês

第一

だいいち
Significado: primeiro; o mais importante; acima de tudo
Classe Gramatical: Substantivo, Advérbio

Ouvir pronúncia

Frases de exemplo

何よりも健康が第一だ。
Acima de tudo, a saúde é o mais importante.
彼は第一印象がとても良かった。
Ele causou uma primeira impressão muito boa.
第一志望の大学に合格した彼は、胸を張って故郷へ帰った。
Tendo passado no exame da universidade de sua primeira escolha, ele voltou para sua cidade natal de peito estufado.
言うまでもなく、健康が第一だ
Nem precisa dizer que a saúde vem em primeiro lugar.
長年の努力が実を結び、第一志望の大学に合格できたのは非常に喜ばしいことだ。
É muito gratificante que anos de esforço tenham dado frutos e eu tenha conseguido passar no exame da minha primeira opção de universidade.

Notas de Uso

Pode referir-se à ordem (primeiro) ou à importância (o mais importante/prioridade).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.