Japonés

とおく
Significado: lejos; a lo lejos; distante
Parte del discurso: Sustantivo, Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

遠
く

Oraciones de ejemplo

Todavía queda nieve en las montañas que se ven a lo lejos.
眼鏡をかけると、遠くの景色がはっきり見える。
Al ponerme las gafas, el paisaje lejano se ve con claridad.
はるか遠くに海が見える。
Se puede ver el mar a lo lejos.
子供が遠くから「お母さん!」と叫びながら駆け寄ってきた。
El niño se acercó corriendo a su madre gritando '¡Mamá!' desde lejos.
遠くからかすかな声が聞こえる。
Escucho una voz tenue desde lejos.
遠くで雷が鳴っている。
Se oyen truenos a lo lejos.
遠くから微かな波の音が聞こえてくる。
Se oye un tenue sonido de las olas a lo lejos.
彼は遠くの山を指差した。
Él señaló hacia la montaña lejana.
彼はボールを遠くへ放った。
Lanzó la pelota a lo lejos.
遠くから助けを求める叫び声が聞こえた。
Se oyó un grito de auxilio a lo lejos.

Notas de uso

Se usa tanto como sustantivo como adverbio para indicar distancia.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.