集中

図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。

The library was very quiet, so I was able to concentrate on my studies.

彼は並外れた集中力を発揮した。

He demonstrated extraordinary concentration.

勉強に集中するために、気を散らすようなものは片付けた。

To concentrate on my studies, I cleared away things that might distract me.

空腹で集中できない。

I can't concentrate because of hunger.

近所の工事の音がやかましくて、勉強に集中できない。

The construction noise in the neighborhood is so loud that I can't concentrate on my studies.

彼は感覚を極限まで研ぎ澄まして、的に集中した。

He honed his senses to the limit and concentrated on the target.

工事の音が耳障りで、仕事に集中できない。

I can't concentrate on my work because the construction noise is so offensive to the ear.

工事の騒音がひどくて、仕事に集中できない。

The construction noise is so bad that I can't concentrate on my work.

瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。

While meditating, clear your mind of distracting thoughts and focus on your breathing.