無実を証明するのは難しい
Il est difficile de prouver son innocence.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a plaidé son innocence devant le tribunal.
彼は自分の無実を強く主張した。
Il a fermement clamé son innocence.
彼は無実の罪で、犯人呼ばわりされた。
Il a été traité de criminel pour un crime qu'il n'avait pas commis.
彼は無実の罪で十年間も牢獄に閉じ込められていた。
Il a été enfermé en prison pendant dix ans pour un crime qu'il n'avait pas commis.
無実の罪で、彼は牢屋に入れられた。
Il a été jeté en prison pour un crime qu'il n'avait pas commis.
その証拠によって、彼の無実があきらかになった。
Son innocence est devenue évidente grâce à ces preuves.
彼は無実の罪で投獄された。
Il a été emprisonné pour un crime qu'il n'avait pas commis.
弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。
L'équipe de défense a présenté de nouvelles preuves pour prouver l'innocence de l'accusé.
彼は最後まで自分の無実を言い通した。
Il a clamé son innocence jusqu'à la fin.
Notes d'utilisation
Désigne l'absence de culpabilité pour un crime ou l'absence de fondement factuel. 'Muji-tsu no tsumi' signifie une fausse accusation.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.