彼は私の兄の息子、つまり私の甥にあたる。
C'est le fils de mon frère, c'est-à-dire mon neveu.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Mon fils est devenu médecin.
彼は嘘をついた息子を厳しく怒った。
Il a grondé sévèrement son fils pour avoir menti.
彼女は厳しい口調で息子を叱った。
Elle a réprimandé son fils d'un ton sévère.
うちの息子ったら、また宿題を忘れたのよ。
Quant à mon fils, il a encore oublié ses devoirs.
息子の嫁は、とても気立てが良い。
La femme de mon fils a un très bon caractère.
息子は部屋にこもったっきり出てこない。
Mon fils s'est enfermé dans sa chambre et n'en est pas ressorti depuis.
彼は笑顔で息子を留学に送り出した
Il a envoyé son fils étudier à l'étranger avec un sourire.
息子が合格したと聞いて、ご両親はさぞお喜びのことでしょう。
En apprenant que leur fils a réussi, ses parents doivent être très heureux.
私の息子は中学二年生です。
Mon fils est en deuxième année de collège.
Notes d'utilisation
Se réfère à son propre enfant de sexe masculin.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.