Japonais

れる

おとずれる
Signification: visiter; arriver; venir
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 訪れる 訪れない
Poli 訪れます 訪れません
Passé 訪れた 訪れなかった
Poli + Passé 訪れました 訪れませんでした
Forme en て 訪れて 訪れなくて
Potentiel 訪れられる 訪れられない
Passif 訪れられる 訪れられない
Causatif 訪れさせる 訪れさせない
Impératif 訪れろ 訪れるな

Écriture manuscrite

訪
れ
る

Phrases d'exemple

L'hiver est fini, et le printemps est enfin arrivé en ville.
十年ぶりに、再びこの街を訪れた。
Après dix ans, j'ai de nouveau visité cette ville.
日本へ行く機会があれば、京都を訪れたい。
Si j'ai l'occasion d'aller au Japon, je veux visiter Kyoto.
この美術館には年間で百万人以上の人が訪れる
Ce musée accueille plus d'un million de visiteurs par an.
ようやく世に平和が訪れた。
La paix est enfin revenue dans le monde.
激しい戦闘の末、ついに平和が訪れた。
Après un combat acharné, la paix est enfin arrivée.
古の都を訪れる
Visiter l'ancienne capitale.
かの有名な学者がこの村を訪れた。
Ce célèbre savant a visité ce village.
近年、この町を訪れる観光客が急激に増加している。
Ces dernières années, le nombre de touristes visitant cette ville a augmenté rapidement.
毎年、多くの観光客が京都を訪れる。
De nombreux touristes visitent Kyoto chaque année.

Notes d'utilisation

S'utilise pour les visites de personnes ainsi que pour l'arrivée des saisons ou des époques.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.