Japonais

めい
Signification: personnes; membres
Partie du discours: Nom, Compteur, Suffixe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

名

Phrases d'exemple

Il y a dix participants au total pour ce voyage.
今回の事故で、十名の死者が確認された。
Dix décès ont été confirmés dans cet accident.
計五名の参加者が集まりました。
Un total de cinq participants se sont réunis.
会社は今年、五十名の新入社員を採ることに決めた。
L'entreprise a décidé d'embaucher cinquante nouveaux employés cette année.
お連れ様は何名様ですか?
Combien de personnes y a-t-il dans votre groupe ?
彼は戦国時代に名軍師としてその名を馳せた。
Il s'est fait un nom en tant que célèbre stratège pendant la période Sengoku.
子供と大人を合わせて、全部で50名でした。
En comptant les enfants et les adultes, il y avait 50 personnes au total.
名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。
Le peuple, qui déplorait le transfert du grand fonctionnaire local, a bloqué son carrosse en suivant l'ancien récit de Hou Ba.

Notes d'utilisation

Compteur poli pour les personnes, souvent utilisé dans un cadre officiel.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.