Japonais

けっせき
Signification: absence; non-présence
Partie du discours: Nom, Verbe suru

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 欠席

Écriture manuscrite

欠
席

Phrases d'exemple

J'étais absent de l'école aujourd'hui à cause d'un rhume.
彼が欠席となれば、計画を変更しなければならない。
S'il doit être absent, nous devrons modifier le plan.
彼は表向きは病気ということで欠席したが、実は旅行に行っていた。
Il était officiellement absent pour cause de maladie, mais en réalité, il était parti en voyage.
欠席する旨を先生に伝えた。
J'ai informé le professeur de mon absence.
急用ができたもので、会議を欠席させていただきます。
Comme j'ai eu une urgence, je vous prie de bien vouloir m'excuser de mon absence à la réunion.
欠席の届けを学校に提出した。
J'ai soumis la déclaration d'absence à l'école.
急病のため、今日の会議は欠席します。
En raison d'une maladie soudaine, je serai absent à la réunion d'aujourd'hui.
彼は長期間の欠席により学籍を除籍された。
Il a été rayé des cadres de l'école en raison d'une absence prolongée.
採薪之憂により、本日の会合を欠席させていただきます。
En raison d'une légère maladie, je serai absent de la réunion d'aujourd'hui.

Notes d'utilisation

Indique le fait de ne pas se présenter à un endroit où l'on est censé être.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.