Japonais

さぎょう
Signification: travail; opération; tâche
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

作
業

Phrases d'exemple

Il a travaillé toute la nuit.
彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。
Suivant les ordres de son patron, il a immédiatement commencé le travail.
我を忘れて作業に没頭した。
Je me suis oublié pour me plonger dans le travail.
クラスは三つの組に分かれて作業した。
La classe a été divisée en trois groupes pour travailler.
彼の指示したとおりに作業を進めた。
J'ai procédé au travail exactement comme il l'avait indiqué.
一時間の作業の後に、少し休憩をとった。
J'ai pris une petite pause après une heure de travail.
私たちは三つの班に分かれて作業を始めた。
Nous nous sommes divisés en trois groupes et avons commencé le travail.
彼はライバルの作業を妨害しようとした。
Il a essayé d'entraver le travail de son rival.
私は手先が不器用なので、細かい作業が苦手だ。
Comme je suis maladroit de mes mains, je ne suis pas bon pour les travaux méticuleux.
彼は一日中、庭で黙々と作業をしていた
Il a travaillé en silence dans le jardin toute la journée.

Notes d'utilisation

Se réfère généralement à un travail physique ou mental visant un objectif spécifique.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.