目

ドアの音で目が覚めた

دروازے کی آواز سے میں جاگ گیا۔

夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。

I woke up because I heard a strange sound in the middle of the night.

実際にそこに行って自分の目で見ました。

I actually went there and saw it for myself.

会議の前に、この書類に目を通しておいてください。

Please look through these documents before the meeting.

恥ずかしそうに目を伏せた。

She looked down shyly.

彼は世間の目を気にしすぎている。

He cares too much about what people think.

彼女は驚きのあまり、目を大きく見開いた。

She opened her eyes wide in surprise.

彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。

Captivated by the beautiful scenery, she stopped without thinking.

彼は友人の忠告でようやく目が覚めた。

He finally came to his senses thanks to his friend's advice.