した

彼はわずかな手がかりから犯人を推理した。

Anh ấy đã suy luận ra thủ phạm từ một vài manh mối ít ỏi.

今後のスケジュールについては、彼に一任することにした。

Về lịch trình tương lai, tôi đã quyết định giao phó hoàn toàn cho anh ấy.

会社は新しい従業員を雇用した

Công ty đã tuyển dụng nhân viên mới.

古い電球をＬＥＤ電球に交換した。

Tôi đã thay bóng đèn cũ bằng bóng đèn LED.

彼は過去の恨みに対し意趣返しをした。

Anh ta đã trả thù những mối hận trong quá khứ.

車掌が乗客の切符を確認した。

Người soát vé đã kiểm tra vé của hành khách.

新しい技術開発のため、複数の企業が提携した。

Nhiều công ty đã hợp tác để phát triển công nghệ mới.

天皇は国民に恩赦を下賜した。

Hoàng đế đã ban lệnh ân xá cho nhân dân.

彼は仏教に深く帰依した。

Anh ấy đã quy y Phật giáo sâu sắc.