Japonais

そつぎょうしき
Signification: remise des diplômes; cérémonie de graduation
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

卒
業
式

Phrases d'exemple

Hier, j'ai assisté à la cérémonie de remise des diplômes de mon frère.
卒業式で先生と別れの挨拶を交わした。
Nous avons échangé des salutations d'adieu avec le professeur lors de la remise des diplômes.
卒業式で友達と離れるのは、とても切ない気持ちだ。
C'est un sentiment très poignant de se séparer de ses amis lors de la remise des diplômes.
彼女は卒業式で美しい着物を着ていた。
Elle portait un magnifique kimono lors de la cérémonie de remise des diplômes.
卒業式でクラスメイトと写真を撮った。
J'ai pris des photos avec mes camarades de classe lors de la remise des diplômes.
日本では三月に卒業式が行われることが多いです。
Au Japon, les cérémonies de remise des diplômes ont souvent lieu en mars.
卒業式で先生の話を聞き、感慨深い気持ちになった。
En écoutant le discours du professeur lors de la cérémonie de remise des diplômes, j'ai été profondément ému.
卒業式を終えた彼女は、とても晴れやかな表情をしていた。
Ayant terminé la cérémonie de remise des diplômes, elle arborait une expression très radieuse.
卒業式は厳かな雰囲気の中で執り行われた。
La cérémonie de remise des diplômes s'est déroulée dans une atmosphère solennelle.
卒業式で袴を着るのが楽しみです。
J'ai hâte de porter un hakama lors de la cérémonie de remise des diplômes.

Notes d'utilisation

Cérémonie formelle au cours de laquelle les diplômes sont remis aux étudiants. Au Japon, elle a lieu traditionnellement en mars.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.