一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
एक बार जब आप अपराध कर देते हैं, तो उसकी छाया जीवन भर आपका पीछा करती है।
जापानी
つきまとう
つきまとう
अर्थ: पीछा करना; लिपटे रहना
उच्चारण सुनें
रूपांतरण दिखाएँ रूपांतरण छिपाएँ
क्रिया रूपांतरण
| रूप | सकारात्मक | नकारात्मक |
|---|---|---|
| वर्तमान | つきまとう | つきまとわない |
| विनम्र | つきまといます | つきまといません |
| भूतकाल | つきまとうた | つきまとわなかった |
| विनम्र + भूतकाल | つきまといました | つきまといませんでした |
| て-रूप | つきまとうて | つきまとわなくて |
| संभाव्य | つきまとえる | つきまとえない |
| कर्मवाच्य | つきまとわれる | つきまとわれない |
| प्रेरणार्थक | つきまとわせる | つきまとわせない |
| प्रेरणार्थक + कर्मवाच्य | つきまとわされる | つきまとわされない |
| आदेशवाचक | つきまとえ | つきまとうな |
उदाहरण वाक्य
彼にはいつも不安がつきまとっている。
चिंता हमेशा उसका पीछा करती रहती है।
उपयोग नोट्स
इसका उपयोग किसी व्यक्ति का शारीरिक रूप से पीछा करने और भावनाओं या दुर्भाग्य जैसी अमूर्त चीजों के लिए किया जाता है।
Sottaku
Sottaku के बारे में
Sottaku एशियाई और यूरोपीय भाषाओं की बढ़ती शृंखला सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।
Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।
हमेशा के लिए मुफ़्त
बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
स्मार्ट SRS सिस्टम
हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।
व्यापक सामग्री
हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।
सामुदायिक चैट
अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।