Японский

絶え間ない

たえまない
Значение: непрекращающийся; постоянный; непрерывный
Часть речи: Прилагательное

Послушать произношение

Примеры предложений

彼は目標に向かって、絶え間ない努力を続けている。
Он продолжает прилагать непрекращающиеся усилия для достижения своих целей.
海岸には大きな波が絶え間なく打ち寄せている。
На берег постоянно набегают большие волны.
「万物は流転する」という言葉は、この世の全てのものが絶え間なく移り変わることを意味している。
Фраза «все вещи находятся в постоянном движении» означает, что все в этом мире постоянно меняется.
絶え間ない誹謗中傷は積毀銷骨のごとく、人の心を蝕んでいく。
Постоянная клевета разъедает сердце человека, подобно выражению 'сэккисёкоцу'.
仏教では、無間地獄は絶え間ない苦しみの地獄とされる。
В буддизме это считается адом бесконечных страданий.

Примечания по использованию

Означает 'без перерыва' или 'бесконечный'. Часто используется для описания абстрактных вещей, таких как усилия, звуки или потоки.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.