Japonais

とうちゃく
Signification: arrivée
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

到
着

Phrases d'exemple

L'avion est arrivé à l'aéroport plus tôt que prévu.
この分なら、時間通りに到着できそうです。
À ce rythme, il semble que nous puissions arriver à l'heure.
苦労の末に、やっと目的地に到着した。
Après bien des épreuves, je suis enfin arrivé à destination.
次の電車の到着時刻を確認した
J'ai vérifié l'heure d'arrivée du prochain train.
私たちはようやく目的地に到着した。
Nous sommes enfin arrivés à notre destination.
あと数分で電車が到着します。
Le train arrivera dans quelques minutes.
東京行きの列車が到着します。
Le train à destination de Tokyo arrive.
空港で大勢の報道陣が彼の到着を待ち構えていた。
Une foule de journalistes attendait de pied ferme son arrivée à l'aéroport.
到着次第、すぐに連絡を取ります
Je prendrai contact avec vous dès mon arrivée.
到着した順に並んでください。
Veuillez faire la queue dans l'ordre de votre arrivée.

Notes d'utilisation

Utilisé pour les véhicules, le courrier ou l'arrivée à destination.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.