Giapponese

じる

いりまじる
Significato: mescolarsi; intrecciarsi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 入り混じる 入り混じない
Cortese 入り混じます 入り混じません
Passato 入り混じた 入り混じなかった
Cortese + Passato 入り混じました 入り混じませんでした
Forma て 入り混じて 入り混じなくて
Potenziale 入り混じられる 入り混じられない
Passivo 入り混じられる 入り混じられない
Causativo 入り混じさせる 入り混じさせない
Imperativo 入り混じろ 入り混じるな

Scrittura a mano

入
り
混
じ
る

Frasi di esempio

Nel trambusto della città, vari suoni e odori si mescolano.
その物語は虚実が入り混じっており、非常に興味深い。
Quella storia è un mix di realtà e finzione, ed è estremamente interessante.
夢と現実が入り混じったような夢現な状態だった。
Era uno stato nebuloso, come se sogno e realtà fossero intrecciati.
卒業式の日、新しい門出への期待と友人との別れの寂しさが入り混じり、悲喜交々の心境だった
Il giorno del diploma, avevo sentimenti contrastanti di gioia e tristezza, con le aspettative per un nuovo inizio mescolate alla tristezza di separarmi dagli amici.

Note d'uso

Usato quando diversi elementi sono combinati o coesistono in modo complesso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.