Japonais

ことば
Signification: mot, parole, langage
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

言
葉

Phrases d'exemple

J'ai été ému par ses paroles.
感謝の気持ちを言葉で伝えるのは大切だ
Il est important d'exprimer ses sentiments de gratitude par des mots.
辞書を引いて、言葉の意味を調べた。
J'ai consulté le dictionnaire pour vérifier le sens du mot.
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
Il existe un dicton selon lequel 'les noms représentent l'essence', et sa personnalité correspond parfaitement à son nom.
無神経な言葉で親友の心を傷つけてしまった。
J'ai fini par blesser mon meilleur ami avec des paroles insensibles.
彼の言葉に深く傷ついた。
Ses paroles m'ont profondément blessé.
そんなに乱暴な言葉を使わないで。
N'utilise pas un langage aussi grossier.
彼の言葉には疑いの余地がない。
Il n'y a pas de place pour le doute dans ses paroles.
彼の無責任な態度には呆れて言葉も出ない。
Je suis tellement consterné par son attitude irresponsable que j'en perds mes mots.
彼は彼女の耳元で、愛の言葉を囁いた。
Il lui a chuchoté des mots d'amour à l'oreille.

Notes d'utilisation

言葉 fait référence aux mots, au langage ou à la parole. Peut signifier des mots individuels, un système linguistique ou la façon de parler de quelqu'un. Expressions courantes : 言葉遣い (usage des mots), 言葉を選ぶ (choisir ses mots).

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.