チーム全員で協力して、プロジェクトを完成させた
Toute l'équipe a coopéré pour achever le projet.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le nouveau bâtiment est enfin terminé.
長年、研究を続けた結果、ついに新しい薬が完成した。
Après de nombreuses années de recherche, le nouveau médicament a enfin été achevé.
彼は魂を込めて、この彫刻を完成させた。
Il y a mis toute son âme et a achevé cette sculpture.
２０年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。
Après 20 ans, ce pont a enfin été achevé.
締め切りまでにプロジェクトを完成させるために、精一杯頑張ります。
Je ferai de mon mieux pour terminer le projet avant la date limite.
完成までの道のりはまだ遠い。
Le chemin vers l'achèvement est encore long.
このプラモデルを完成させるには、まだいくつかのパーツが足りない。
Pour terminer cette maquette en plastique, il manque encore quelques pièces.
この本は三校まで重ねて完成した。
Ce livre a été achevé après trois cycles de relecture.
新型車の完成お披露目会が行われた。
Une cérémonie d'inauguration du nouveau modèle de voiture a eu lieu.
Notes d'utilisation
Se rapporte à l'état de quelque chose qui est entièrement fini ou à l'acte de le terminer.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.