Giapponese

にんき
Significato: popolarità; favore del pubblico
Parte del discorso: Sostantivo Letture alternative: ひとけ

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

人
気

Frasi di esempio

Questo cantante è molto popolare tra i giovani.
安いし美味しいから人気がある
È popolare perché è economico e delizioso.
あの歌手は若くて、とても人気があります。
Quel cantante è giovane e molto popolare.
私の先生はとても優しくて、みんなに人気があります。
Il mio insegnante è molto gentile e popolare tra tutti.
この店でいちばん人気のメニューは何ですか?
Qual è il piatto più popolare di questo negozio?
人気バンドが突然解散を発表した。
Il gruppo popolare ha annunciato improvvisamente il suo scioglimento.
この商品は幅広い年齢層に人気がある。
Questo prodotto è popolare in un'ampia gamma di fasce d'età.
彼女はとても人気のあるアイドルだ。
Lei è un idolo molto popolare.
教授の講義は非常に興味深く、学生たちに人気がある。
La lezione del professore è molto interessante e popolare tra gli studenti.
実力よりも人気が先行しているのが現状だ
La situazione attuale è che la popolarità precede la reale capacità.

Note d'uso

Viene spesso usato con il verbo 'avere' (ある) per indicare la popolarità.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.