彼は両手で川の水をすくった。
Il a puisé l'eau de la rivière avec ses deux mains.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai tenu le sac à deux mains.
彼は両手で耳をふさいだ
Il s'est bouché les oreilles avec les deux mains.
彼女は両手で顔を覆って、泣き出した。
Elle s'est couvert le visage des deux mains et s'est mise à pleurer.
彼は両手をポケットに突っ込んだ。
Il a fourré ses mains dans ses poches.
警察は犯人の両手に手錠をかけた。
La police a mis les menottes aux mains du criminel.
彼は両手で泉の水を掬って飲んだ。
Il a puisé de l'eau de la source avec les deux mains et l'a bue.
網を両手で手繰り寄せた。
Il a ramené le filet avec les deux mains.
彼は両手を挙げて「ばんざい」と叫んだ
Il a levé les deux mains et a crié 'Banzai !'
飛んできたボールを両手でうけとめた。
J'ai attrapé la balle au vol avec mes deux mains.
Notes d'utilisation
Désigne à la fois la main gauche et la main droite.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.