Japonês

色々

いろいろ
Significado: vários; diversos; todo tipo de
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival, Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

色

Frases de exemplo

Há vários tipos de frutas alinhadas na loja.
色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。
Preocupei-me muito com isso, mas no fim decidi estudar no exterior.
私は週末に色々なスポーツを楽しんでいます。
Eu gosto de vários esportes nos finais de semana.
彼は子供の頃から色々な楽器を演奏するのが好きだった。
Ele gostava de tocar vários instrumentos musicais desde criança.
若いうちに海外で色々な経験を積むことは大切だ。
É importante ganhar diversas experiências no exterior enquanto se é jovem.
このカレーは色々なスパイスが効いていて美味しい。
Este caril está delicioso com várias especiarias.
色々問題はあるが、兎に角やってみよう。
Existem vários problemas, mas de qualquer maneira, vamos tentar.
格安の航空券を予約するために、インターネットで色々なサイトを比較した。
Comparei vários sites na internet para reservar uma passagem aérea barata.

Notas de Uso

Usado para descrever uma grande quantidade de coisas ou estados diferentes.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.