剣道

彼は剣道の試合で鋭い構えを見せた。

그는 검도 시합에서 날카로운 자세를 보여주었다.

剣道の試合で、相手との間合いを詰める。

검도 시합에서 상대와의 거리를 좁힌다.

彼は剣道の試合で胴を決めた。

그는 검도 시합에서 머리 대신 몸통(허리)을 쳐서 득점했다.

剣道で鋭い突きを決めて一本取った。

검도에서 날카로운 찌르기를 성공시켜 한 판을 땄다.

彼は剣道の試合のために、新しい防具を買った。

그는 검도 시합을 위해 새로운 방구를 샀다.

彼は剣道の達人として知られている。

그는 검도의 달인으로 알려져 있다.

剣道の試合で、彼は見事なめんどうを決めた。

검도 시합에서 그는 멋진 면도 기술을 성공시켰다.

剣道の練習で胴当てを着ける

I put on body armor for kendo practice.

剣道では身心一如の精神が重んじられる。

검도에서는 신심일여의 정신이 중시된다.