友達に電話をかける予定だ
J'ai l'intention d'appeler mon ami.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il parle au téléphone depuis une heure.
電話が鳴ったらすぐに出る
Quand le téléphone sonne, je réponds immédiatement.
さっき、友達から電話がありました。
Un ami m'a appelé il y a un instant.
先ほどお電話した者ですが、ご担当者様はおられますか。
C'est la personne qui a téléphoné il y a un instant ; le responsable est-il présent ?
とんでもない時間に電話をかけてすみません。
Je vous demande pardon de vous appeler à une heure pareille.
先程はお電話ありがとうございました。
Merci pour votre appel de tout à l'heure.
電話、またはメールでご連絡ください。
Veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.
仕事中は私用の電話を控えるようにしている。
J'essaie de m'abstenir de passer des appels personnels pendant que je suis au travail.
電話をするのが一番手っ取り早い方法だ。
Passer un coup de téléphone est le moyen le plus rapide et le plus simple.
Notes d'utilisation
Peut être utilisé comme nom ou comme verbe avec 'suru'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.