電話が鳴ったらすぐに出る
Quand le téléphone sonne, je réponds immédiatement.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La cloche de fin de cours a sonné.
ベルが鳴ると同時に、生徒たちが教室から飛び出してきた。
En même temps que la sonnerie, les élèves se sont précipités hors de la classe.
非常ボタンを押すと、アラームが鳴ります。
Lorsque vous appuyez sur le bouton d'urgence, l'alarme retentit.
授業の始まりを知らせるベルが鳴った
La cloche a sonné pour annoncer le début du cours.
遠くで雷が鳴っている。
Le tonnerre gronde au loin.
合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。
Dès que le signal a retenti, les enfants ont commencé à courir tous en même temps.
学校のチャイムが鳴って、授業が終わった。
La sonnerie de l'école a retenti et la leçon s'est terminée.
玄関のベルが鳴ったので、急いでドアを開けた。
La sonnette de l'entrée a retenti, alors j'ai ouvert la porte en hâte.
強い風で、窓がガタガタと鳴っている。
La fenêtre tremble sous l'effet du vent violent.
Notes d'utilisation
S'utilise pour les cloches, les alarmes ou les bruits naturels.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.