Japonais

さがしまわる
Signification: chercher partout; fouiller de fond en comble
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 探し回る 探し回らない
Poli 探し回ります 探し回りません
Passé 探し回った 探し回らなかった
Poli + Passé 探し回りました 探し回りませんでした
Forme en て 探し回って 探し回らなくて
Potentiel 探し回れる 探し回れない
Passif 探し回られる 探し回られない
Causatif 探し回らせる 探し回らせない
Causatif + Passif 探し回らされる 探し回らされない
Impératif 探し回れ 探し回るな

Écriture manuscrite

探
し
回
る

Phrases d'exemple

J'ai perdu mes clés et j'ai cherché partout dans la maison.
私たちは手分けして、迷子になった子犬を探し回った。
Nous nous sommes répartis pour chercher le chiot égaré.
海賊たちは島に隠されたお宝を探し回った。
Les pirates ont fouillé toute l'île à la recherche du trésor caché.
手近にある幸せに気づかず遠くを探し回るのは、まさに騎驢覓驢というものだ。
Chercher le bonheur au loin sans remarquer celui qui est à portée de main, c'est vraiment ce qu'on appelle chercher son âne alors qu'on est assis dessus.

Notes d'utilisation

Indique une recherche approfondie ou frénétique sur une vaste zone.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.