Japonais

つくる
Signification: faire, créer, produire
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 作る 作らない
Poli 作ります 作りません
Passé 作った 作らなかった
Poli + Passé 作りました 作りませんでした
Forme en て 作って 作らなくて
Potentiel 作れる 作れない
Passif 作られる 作られない
Causatif 作らせる 作らせない
Causatif + Passif 作らされる 作らされない
Impératif 作れ 作るな

Écriture manuscrite

作
る

Phrases d'exemple

J'aime faire la cuisine.
この料理は、全部自分で作りました。
J'ai préparé tout ce plat moi-même.
この門は重い鉄で作られている。
Cette porte est faite de fer lourd.
世界で最強のチームを作りたい。
Je veux créer la plus forte équipe du monde.
広い畑でトマトを作っている。
Nous cultivons des tomates dans un grand champ.
新鮮な食材を使って、美味しい料理を作りました。
J'ai préparé un délicieux repas en utilisant des ingrédients frais.
この料理は作るのに手間がかかりますが、とても美味しいです。
Ce plat demande du temps et des efforts à préparer, mais il est très délicieux.
良い作品を作るためには、時間をかける必要がある。
Pour faire du bon travail, il est nécessaire de prendre du temps.
買い物に行く前に、買うべきもののリストを作りました。
Avant d'aller faire les courses, j'ai fait une liste des choses à acheter.
良好な人間関係を築くことは、快適な職場環境を作るために不可欠だ。
Établir de bonnes relations est essentiel pour créer un environnement de travail confortable.

Notes d'utilisation

Verbe général pour faire ou créer quelque chose. Utilisé pour cuisiner, construire, fabriquer et créer diverses choses. Peut s'écrire en kanji comme 作る (plus courant), 造る (pour les grandes choses), ou 創る (pour les créations artistiques).

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.