現状を打破するためには、新しいアイデアが必要だ。
In order to break the status quo, new ideas are necessary.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
To break the status quo, new ideas are necessary.
古い因習を打破する。
Break down old customs.
現状を打破するために、何とか一策を案じる必要がある。
We need to somehow devise a plan to break through the current situation.
新しい指導者は旧体制を打破した。
The new leader broke down the old regime.
彼は村に根強く残る旧習を打破しようと試みた。
He tried to break the old customs that remained deep-rooted in the village.
現状を打破するために、漸進的な改革を進める。
We will proceed with gradual reforms to break the status quo.
組織の停滞を打破するために、今こそ改弦易轍が必要だ。
To break the organizational stagnation, a radical reform is necessary right now.
Usage Notes
Used when overcoming obstacles, traditions, or a stalemate. Often paired with 'suru' to form a verb.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.