そのニュースは国中を揺るがす大事件となった。
Quella notizia è diventata un grande incidente che ha scosso l'intero paese.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
La notizia si diffuse in tutto il paese in un batter d'occhio.
疫病が国中に広まった。
L'epidemia si è diffusa in tutto il paese.
彼の武勇は、国中に知れ渡っている。
Il suo valore è noto in tutto il paese.
彼ら兄弟は轅門二竜と称えられ、その武勇は国中に知れ渡った。
I fratelli furono lodati come i 'Due Draghi del Campo' e il loro coraggio divenne noto in tutta la nazione.
皇后の清廉な人徳は関助之化として、国中に広まった。
Il carattere puro e virtuoso dell'imperatrice si diffuse in tutto il paese come modello di influenza virtuosa.
Note d'uso
Si riferisce all'intera area o popolazione di un paese.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.