春になると、美しい桜の花が開く。
Au printemps, les belles fleurs de cerisier s'ouvrent.
Japonais
なる
なる
Signification: devenir, se transformer en
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Quand la nuit tombe, les étoiles deviennent visibles.
雨なので、試合は中止になった。
Comme il pleuvait, le match a été annulé.
冬が近づくと、日が短くなる。
À mesure que l'hiver approche, les jours raccourcissent.
早く大人になって、自由に旅行をしたい。
Je veux devenir un adulte bientôt et voyager librement.
いつの間にか外は暗くなっていた。
Sans que je m'en aperçoive, la nuit était déjà tombée dehors.
春になり、雪が少しずつ溶けてきた。
Le printemps est arrivé et la neige a commencé à fondre petit à petit.
春になったとはいえ、まだ夜は冷え込む。
Bien que le printemps soit là, les nuits sont encore fraîches.
春になると、公園の桜が綺麗に咲きます。
Quand le printemps arrive, les cerisiers du parc fleurissent magnifiquement.
一生懸命練習すれば、今に上手になりますよ。
Si tu t'entraînes dur, tu deviendras bientôt doué.
Notes d'utilisation
Indique un changement ou une transformation. S'utilise avec に pour montrer ce que quelque chose devient. Fréquent dans de nombreuses expressions idiomatiques.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.