ピクニック

もしも明日が雨なら、ピクニックは中止だ。

如果明天下雨的話，野餐就取消。

昨日はあいにくの雨でして、ピクニックは中止になりました。

昨天偏偏下雨，野餐就取消了。

今日のお昼は公園でピクニックをした。

明天的午飯是在公園野餐。

ピクニックに、お弁当と飲み物を持って行く。

我要帶上便當和飲料去野餐。

雨が降ってきたから、ピクニックが中止になるのはしかたない。

既然下起雨來了，野餐取消也是沒辦法的事。

今日は快晴で、絶好のピクニック日和です。

今天天氣晴朗，是郊遊的絕佳日子。

澄み渡った秋空の下で、ピクニックを楽しんだ。

在晴朗的秋空下，我們享受了野餐。

春和景明の春の日に、家族でピクニックに出かけた。

在春和景明的日子裡，我們全家一起去郊遊了。