実

野生の猿が木の実を食べている。

A wild monkey is eating nuts from the tree.

日頃の努力が実を結ぶ。

Daily effort bears fruit.

木を揺すって、実を落とした。

I shook the tree and dropped the fruit.

髭の濃い男が、椎の実をつんでいる。

A man with a thick beard is gnawing on a chinquapin nut.

長年の努力が実を結び、第一志望の大学に合格できたのは非常に喜ばしいことだ。

It is very joyful that many years of effort bore fruit and I was able to pass the exam for my first-choice university.

長いあいだの努力が実を結んだ。

Efforts over a long period of time have borne fruit.

長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。

Years of effort bore fruit, and at last, a new record was achieved.

長年の努力が実を結び、ついに成功の花を咲かせた。

Years of effort bore fruit, and finally the flower of success bloomed.

南の島で、新鮮なココの実を味わった。

On a southern island, I tasted fresh coconut.