Japonês

ていでん
Significado: falta de energia; apagão
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

停
電

Frases de exemplo

A cidade ficou completamente escura devido a uma queda de energia repentina.
会議の最中に停電が起きた。
A luz acabou no meio da reunião.
停電は一時的なもので、すぐに復旧した。
A queda de energia foi temporária e foi restabelecida imediatamente.
停電で部屋が真っ暗になった。
O quarto ficou na escuridão total devido à falta de energia.
台風の影響で、広範囲にわたって停電が発生した。
Devido ao tufão, ocorreram cortes de energia em uma grande área.
停電でサーバーがダウンした。
O servidor caiu devido à queda de energia.
停電に備えて懐中電灯を用意しておく。
Prepare uma lanterna para o caso de falta de luz.
停電になったので、蝋燭に火を灯した。
Como houve um apagão, acendi uma vela.
台風で停電したが、翌日には電力が復旧した
Houve uma queda de energia devido ao tufão, mas a energia foi restaurada no dia seguinte.
停電だったので、ろうそくに火を灯した。
Como houve um corte de energia, acendi uma vela.

Notas de Uso

Refere-se a uma interrupção temporária do fornecimento de eletricidade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.