さすがはプロだ、仕事が完璧だ。
Как и ожидалось от профессионала, работа выполнена идеально.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Он очаровал зрителей своей безупречной игрой.
彼は脳内で完璧な計画を立てた。
Он составил в голове идеальный план.
母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Моя мама отлично справляется и с работой, и с домашними делами.
一分の隙もない完璧な演技だった。
Это было безупречное выступление без малейшего изъяна.
その彫刻は完璧な球体の形をしている。
Скульптура имеет форму идеальной сферы.
犯人には事件当日の完璧なアリバイがあった。
У подозреваемого было идеальное алиби на день преступления.
二人は阿吽の呼吸で完璧な演奏を披露した。
Они вдвоем выступили идеально, работая в полной синхронности.
リハーサルは完璧だったが、本ちゃんでミスをしてしまった。
Репетиция прошла идеально, но на самом выступлении я совершил ошибку.
彼の演技は白璧微瑕と言えるほど完璧だった
His performance was so perfect it could only be described as having the slightest of flaws.
Примечания по использованию
Описывает что-то, не имеющее изъянов или недостатков.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.